Government has shortened by one year the average waiting time for the allocation of public rental flats to single elderly persons . this has been made possible by giving priority to elderly applicants in the allocation of flats and building more flats tailored to their needs 政府除安排长者优先入住公屋外,还兴建更多适合长者居住的单位,使单身长者申请公屋的平均轮候时间缩短了一年,轮候时间今后还会继续缩短。
A number of issues concerning noise and water quality were resolved by enpo , which had been made possible by rapid processing of complaints from the public and continuous aid of monitoring results coupled with prompt site visits to discuss practicable mitigation measures with the engineers Enpo已经解决了很多与噪音和水质有关的事件,这使得通过公众的抱怨的快速处理和在监测点的监测结果的持续帮助下,和工程师们讨论可行的缓解措施成为可能。
The events were made possible by the earnest and selfless efforts of fellow practitioners from the hong kong center of the supreme master ching hai international association , who distributed more than 600 , 000 pamphlets and announced the seminar schedule through various media . simultaneous interpretation of the lectures was provided in three widely spoken local languages 这两次活动,共派发了六万多张传单,也透过传播媒体等多种渠道作出宣传,现场并以三种通用语言翻译,活动最后也为叁加者提供了素食点心,完满结束弘法活动。